Apple Tan X Ample Couture — Muse in Motion

Muse in Motion｜舞动的小缪斯

Muse in Motion | A Celebration of Self-Shine

Apple Tan 是妻子、是妈妈、也是给予价值的 KOL。
不同身份，是她生命中的不同角度，
彼此成就，也彼此照亮。

Apple Tan is a wife, a mother, and a value-driven KOL.
Each role represents a different perspective of her life —
together, they shape who she is today.

这一次，她将首次设计服装的旅程，
交给 ACS 共创企划，
把属于自己的故事，化为真实的作品。

This marks her first fashion design journey,
brought to life through the ACS co-creation project.

Muse in Motion 将俏皮、力量与闪耀进行到底。
灵感来自女生穿上 Party Dress 的那一刻——
自然发光，整个人都会亮起来。

Muse in Motion celebrates playfulness, strength, and radiance.
Inspired by the moment a woman slips into a party dress —
when she naturally glows from within.

Apple 希望每个女生，都能偶尔为自己庆祝。
不需要任何理由，
只因为——我值得被好好对待。

She hopes every woman remembers to celebrate herself once in a while.
No reason needed, simply because
“I deserve to be treated well.”

在 Apple 眼中，
女人最迷人的时刻，
不是外表，也不是身材，
而是当她知道自己想要什么，
为自己而发光的那一刻。

To Apple, a woman’s most captivating moment
is not about appearance or body shape,
but the confidence of knowing what she wants —
and shining for herself.

打扮从来不是为了别人，
而是为了自己。
做了妈妈，也依然可以很漂亮、很耀眼。

Dressing up is never for others, but for oneself.
Becoming a mother doesn’t mean losing beauty or radiance.

只要自己舒服、取悦自己，
就足够了。
做那个你心中最好的自己。

As long as you feel comfortable and true to yourself,
that is more than enough.
Be the best version of yourself — as you define it.

Muse in Motion，
在这个季节拥抱她，与她一同舞动，
谱写出生命中不可或缺的一章。

Muse in Motion moves with her through this season,
becoming an irreplaceable chapter of her journey.